忌野清志郎が日本語の詩をつけ上のメロディーに乗せて歌った 「 500マイル 」 の原曲は、 1916年の米国の女性フォークシンガー Hedy West のファーストアルバムに収録されています。 そして、 その楽譜は 「 プロフェッショナルユース フォークソングのすべて 改訂版 」 の最初に掲載されています。 この曲は１年前に福山雅治主演のテレビドラマ 「 ラブソング 」 の中で紹介されました。

　 忌野清志郎の詩では 「 今僕はこの町を捨て500マイル向こうの町へと向かう 」 ですが、 原曲では 「 故郷から500マイルも離れた町に出稼ぎに来たけれど金もなく戻れない 」 という内容になっています。 この原曲にはさらに元歌があって、 それは 「 900マイル 」 という曲で、 1912年に発生した大恐慌の中で、 故郷では生活していけず出稼ぎに出たものの、 そこでも最低限の生活を余儀なくされ各地を転々とする労働者たちの故郷への思いを歌ったものです。

　 500マイル は 約 926 km です。 東京と鹿児島くらいの距離です。

　 地球の円周はちょうど ４万 km 。 そういうふうに １ km の長さが定義されているのです。
これを360で割ると、 111.111111・・・ 、 つまり、 赤道上で １ 度の距離は 111.111111・・・ km です。
これを60で割ると、 1.85185185・・・ 、 つまり、 赤道上で １ 分の距離は 1.85185185・・・ km です。
そこで、 １マイル ＝ 1.852 km　となり、 １ノット ＝　1.852 km / 時　となりました。

　 今日の瀬戸内海の来島海峡の潮の流れの最高予測は ５.０ノット です。